para aprender	to learn – finalidad
para ti	for you – destinatario
para el viernes	by Friday – plazo
para Monterrey	for Monterrey – destino
para mí	for me – opinión
para cortar	to cut – uso
para su edad	for his age – comparación
trabaja para	works for – empleador
para que	so that – para que + subjuntivo
para la tos	for a cough – remedio
para las ocho	by eight – hora límite
estudia para	is studying to be – meta
para llevar	to go – uso
por la lluvia	because of the rain – causa
por el parque	through the park – a través de
por la tarde	in the afternoon – parte del día
por cien pesos	for a hundred pesos – intercambio / precio
por teléfono	on the phone – medio
por dos horas	for two hours – duración
por ti	for you – en lugar de
escrito por	written by – agente de la pasiva
gracias por	thanks for – agradecimiento
por aquí	around here – lugar aproximado
por semana	a week – frecuencia
voy por	I'm going to get – ir a buscar
por el ruido	because of the noise – causa
por mi hijo	for my son's sake – motivo
para mi hijo	for my son – destinatario
por la ventana	through the window – a través de
para la ventana	for the window – uso
por la playa	along the beach – a lo largo de
para la playa	to the beach – destino
por la mañana	in the morning – parte del día
para mañana	for tomorrow – plazo
por necesidad	out of necessity – causa
para ayudarte	to help you – finalidad
por una patineta	for a skateboard – intercambio
para una bici	for a bike – meta
por fin	finally – expresión
por cierto	by the way – expresión
por si acaso	just in case – expresión
para nada	not at all – expresión
por lo menos	at least – expresión
por supuesto	of course – expresión
para siempre	forever – expresión
por eso	that's why – expresión
para colmo	to top it all off – expresión
por lo visto	apparently – expresión
estoy por	I'm about to – estar por = a punto de
no es para tanto	it's not a big deal – expresión
por primera vez	for the first time – expresión
para variar	for a change – expresión irónica